2 Contoh Explanation Text dalam Bahasa Inggris dan Artinya

2 Contoh Explanation Text dalam Bahasa Inggris dan Artinya - Perlu kita ketahui text explanation adalah sebuah text yang isinya berupa proses–proses terjadinya sebuah fenomena alam, budaya, sosial atau ilmiah. Explanation Text menjelaskan proses–proses terbentuknya suatu kejadian secara berurutan. Berikut adalah 2 contoh Explanation Text dalam bahasa inggris dan artinya.

Google Image - 2 contoh explanation text dalam bahasa inggris dan artinya

2 Contoh Explanation Text dalam Bahasa Inggris dan Artinya 

Contoh Pertama Explanation Text: 

Google Image - 2 contoh explanation text dalam bahasa inggris dan artinya (rainbow)

Rainbow

As we know that almost everyone likes a natural phenomenon like rainbow. Even a lot of people create an art like a song, cake, dress with seing the beautiful colors from rainbow. So how the phenomenon of the appearance of the rainbow happens. The first, rainbow occurs because of the refraction of light. The second, It happens because of lights become refraction from sunlight reflected the rain water. When, the light of the sun through drops of water, the light will refleted so it will make the colours split up with the other. The third is distortion of light. Every colors the rainbow will distortion in the corner of different. It will make a beautiful colors in the rainbow. Finally, shaped the colors of rainbow. The first colour that distortion is a purple colour, while the last colour is red and will be followed orange, yellow, green, blue, and blue dye. Or what we often hear as the “mejikuhibiniu’’. Then the colours reflect in the back drops of rain, resulting the light which looks arched and becomes the rainbow.

Artinya: 

Pelangi

Seperti yang kita tahu semua orang pasti menyukai fenomena alam seperti pelangi. Bahkan, semua orang menciptakan sebuah seni seperti lagu, kue, baju dengan menggunakan warna–warna yang terdapat didalam pelangi. Jadi bagaimana fenomena munculnya pelangi tersebut. Pertama, pelangi terjadi karena pembiasan cahaya. Kedua, ini terjadi karena sinar matahari melewati melewati tetesan air. Ketika cahaya matahari melewati tetesan air maka cahaya tersebut akan dibengkokkan sehingga akan membuat warna-warna yang berpisah dari warna lainnya. Ketiga, pembelokkan cahaya. Setiap warna-warna pelangi akan dibelokkan pada sudut yang berbeda sehingga akan memberikan warna yang indah pada pelangi. Terakhir yaitu terbentuklah warna pelangi. Warna yang akan pertama dibelokkan adalah warna ungu, sedangkan warna terakhir adalah merah kemudian disusul oleh warna pelangi lainnya seperti jingga, kuning, hijau, biru dan nila. Atau yang sering kita dengar dengan sebutan “mejikuhibiniu”. Kemudian, warna-warna tersebut memantul di belakang tetes hujan, yang akibatnya cahaya tampak melengkung dan menjadi pelangi.

Contoh Kedua Explanation Text:

Google Image - 2 contoh explanation text dalam bahasa inggris dan artinya (rain)

How about rain’s fall

Rain is one of the main sources of fresh water for almost all people in the world. It provides suitable conditions for diverse ecosystems. It is also used to hydroelectric power plants and crop irrigation. So how rain happens. The rain occure from the sunlight that brings the heat energy causes the evaporation process. In the evaporation process, water that is in the earth, sea, lakes, rivers evaporates because of the heat and produce a steam water vapor. Steam water vapor lifted into the air and experience the process of condensation. In the condensation process a steam water vapor turns into a dew caused by the temperature in the vicinity of water vapor is lower than the dew drops of water. Air temperature higher makes the drops more and more solidify and then form into a cloud. The difference in the pressure of the air in the sky causes air movement, or we called with the wind.  The wind moving the clouds that bring the grain of the water toward a place with lower temperature, and fall to the earth as precipitation. However, not all rain can reach the surface of the earth. Some evaporates while falling through dry air.

Artinya: 

Bagaimana hujan turun

Hujan adalah salah satu sumber utama air bersih untuk semua manusia yang berada di bumi. Hujan menyediakan kondisi yang sesuai untuk ekosistem yang sangat beragam. Hujan juga digunakan untuk pembangkit listrik dan irigasi tanaman. Jadi bagaimana hujan terjadi. Proses terjadinya hujan berawal dari sinar matahari yang membawa energi panas yang menyebabkan adanya proses evaporasi. Dalam proses evaporasi, air yang berada di bumi, laut, danau, sungai menguap karena panas tersebut lalu menghasilkan uap- uap air. Uap-uap air terangkat ke udara dan mengalami proses kondensasi. Dalam proses kondensasi, uap-uap air berubah menjadi embun yang diakibatkan oleh suhu disekitar uap air lebih rendah daripada titik embun air. Suhu udara yang semakin tinggi membuat titik-titik dari embun semakin banyak dan mendarat lalu membentuk menjadi awan. Adanya perbedaan tekanan udara di langit menyebabkan pergerakan udara atau yang biasa kita kenal dengan angin. Angin akan menggerakan awan yang membawa butir-butir air menuju tempat denga suhu yang lebih rendah. Namun, tidak semua hujan dapat mencapai permukaan bumi. Beberapa menguap saat jatuh melewati udara yang kering.

Baca Juga: Contoh Descriptive Text tentang Teman (Descriptive Text about friends)

Nah itu tadi 2 Contoh Explanation Text dalam Bahasa Inggris dan Artinya. Jangan lupa kunjungi www.katabijakbahasainggris.com untuk mendapatkan pembahasan menarik lainnya. Selamat membaca.

Share :